Apidae et Cirkwi

Vous avez saisi des fiches pour vos itinéraires de randonnée dans Apidae et souhaitez utiliser Cirkwi.

Cirkwi est le spécialiste de la diffusion numérique des itinéraires et points d’intérêt touristique en France et en Belgique et collabore actuellement avec plus de 1500 structures institutionnelles du tourisme.

En activant la connexion de vos données vers Cirkwi.com, vous bénéficiez :

• De la promotion gratuite de vos données sur https://www.cirkwi.com (plus de 8,5 millions de fiches consultées par an), sur l’application Cirkwi (+700.000 installations), ainsi que sur un vaste réseau de sites diffuseurs partenaires (Fédérations FFRP, FNHPA, Départements & régions, OTs, portails territoriaux, etc.).
• D'un outil de statistiques intégré à Cirkwi, vous permettant de consulter en temps réel le réseau de diffusion et de suivre l'impact de vos données auprès des utilisateurs (statistiques de diffusion et utilisation de la donnée, fréquentation des territoires).
• De la possibilité de synchroniser vos données pour une diffusion sur MaRando (application de la FFRandonnée, +1.300.000 installations). Notez que cette diffusion est soumise à une vérification par les Comités Départementaux de Randonnée Pédestre (CDRP) avant toute publication sur le réseau, garantissant ainsi la qualité et la pertinence des itinéraires diffusés.
• Cirkwi propose également une gamme d'outils professionnels pour exploiter vos données (widgets cartographiques, planificateurs d’itinéraires, applications mobiles en marque blanche) : https://pro.cirkwi.com/#solutions

Voici la marche à suivre pour que vos objets Apidae remontent sur Cirkwi

Côté Apidae

Sur vos fiches itinéraires, ajoutez le critère Circuits de France_circuits. Vous trouverez ce critère dans le champ Typologie promo Apidae (onglet Gestion).

 

Dans l'onglet Objets liés de vos fiches itinéraires, lier tous les objets que vous souhaitez associer à cet itinéraire (points d'intérêts sur le circuit, hébergement à l'arrivée, etc.)

Une fois tous vos objets liés rattachés sur l'ensemble de vos fiches, effectuez une recherche avancée pour retrouver la liste de tous les objets liés à vos itinéraires de randonnée.

Par exemple, pour identifier tous les itinéraires de randonnée qui ont des objets liés dont la nature du lien est "sur le parcours de", effectuez la recherche suivante

Sur votre liste de résultats, sélectionnez tous vos objets puis, dans le bouton traitements cliquez sur Ajouter/retirer des critères Apidae.

Dans la fenêtre, ajoutez le critère Circuits de France_POI contenu dans le champ Typologie promo Apidae

Côté Cirkwi

Créez un compte sur https://www.cirkwi.com/ : il faut remplir votre profil en tant que professionnel et avec un code postal reconnu comme appartenant au "territoire Apidae"

Se rendre dans l’administration Cirkwi puis cliquer sur Synchronisation Apidae dans le menu :

Cliquer sur Connecter mon compte Apidae qui vous permettra relier votre compte Cirkwi à votre compte Apidae (SSO). Les comptes sont maintenant liés.
A noter : la liaison du compte permet simplement la remontée des circuits et points d'intérêts. Le profil utilisateur dans Cirkwi n’est pas mis à jour à partir des informations du compte Apidae.

Il suffit maintenant d’attendre la mise à jour durant la nuit pour récupérer les éléments dans le menu « Mes circuits » et/ou « Points d'intérêts » (selon les critères de remontée définis précédemment).

Vous pouvez maintenant compléter vos circuits en y insérant les différentes étapes.  Exportez également les tracés GPX une fois le circuit créé, puis remplacer le GPX de votre fiche Apidae par le GPX issus de Cirkwi. Cette étape est obligatoire pour ne pas perdre votre travail plus tard.

De retour sur Apidae, vous pouvez ajouter ces données GPX sur les fiches de vos itinéraires (onglet multimédias/multimédias)

 

Plus de détails sur la synchronisation  : https://pro.cirkwi.com/apidae-synchroniser-mes-donnees-sur-cirkwi/