[Horaires] Meilleur affichage des horaires spécifiques : "à" remplace "à partir de"

Problème signalé

Jusqu’à récemment, l’affichage en clair des horaires spécifiques tels que :

• Dernière montée

• Dernière descente

• Dernière entrée

était systématiquement généré sous la forme :
👉 « Dernière montée à partir de 16h45 »

Ce libellé prêtait à confusion, car dans la majorité des cas, ces horaires doivent indiquer une heure limite, et non un début de plage horaire. L’information apparaissait ainsi contre-intuitive pour les visiteurs et les utilisateurs en aval.

Correction apportée

Une mise à jour du module multi-horaires a été déployée pour corriger ce comportement :

➡️ Lorsque la saisie indique uniquement une heure de début, et que le champ est configuré pour ne pas afficher de fin (endTimeVisibility: false), le texte généré utilisera désormais la formulation correcte :
« Dernière montée à 16h45 »

Ce changement s’applique à tous les types d’horaires spécifiques mentionnés ci-dessus.